Considérez avec moi ce noble verset de la sourate Al Imran (verset 45) :
« Quand les anges dirent : « Ô Marie, Dieu vous annonce en effet une parole de Lui. Son nom est le Messie, Jésus, fils de Marie, distingué dans ce monde et dans l’au-delà. « les proches »
Ce verset représente un pont d’or entre le Coran et la Bible. Il ne nous parle pas seulement de l’Annonciation de Marie, mais il nous donne également des clés pour connaître la personne du Christ telle que racontée dans les Évangiles.
Premièrement : la même bonne nouvelle, la même joie
Ce qui est beau, c’est que la bonne nouvelle de la naissance du Christ a été évoquée dans nos deux livres saints avec les mêmes grands sentiments :
| Dans le Coran | Dans la Bible |
|---|---|
| Les anges disent à Marie qu’elle aura un fils | L’ange Gabriel lui dit : « N’aie pas peur, Marie, car tu as trouvé grâce auprès de Dieu. Et voici, tu concevras et tu enfanteras un fils, et tu lui donneras le nom de Jésus » (Luc 1 : 30-31). |
| Le fils s’appelle « Christ » | Le Fils proclamé est « Christ le Seigneur » (Luc 2 : 11) |
| Il est « honorable dans ce monde et dans l’au-delà » | Tous « témoignent de lui et s’émerveillent de ses paroles de grâce » (Luc 4 : 22) |
Deuxièmement : Que signifie « Son nom est Jésus-Christ, fils de Marie » ?
Ce triple nom est porteur de significations profondes :
- Jésus: Cela signifie « oint » ou choisi. Dans la Bible, nous voyons que Jésus a été oint du Saint-Esprit pour être prophète, prêtre et roi (Actes 10 : 38). C’est ce qui a été promis depuis les temps anciens.
- Issa : C’est un nom personnel qui signifie « Dieu sauve ». L’Évangile de Matthieu dit : « Et vous l’appellerez Jésus, car il sauvera son peuple de ses péchés » (Matthieu 1 : 21).
- Fils de Maryam : Cette phrase nous rappelle toujours le miracle. Il est le fils de Marie sans père humain, préservant sa dignité. Dans l’Évangile, Marie est appelée « la mère de Jésus » (Jean 2 : 1) et sa lignée fait l’objet d’une attention particulière.
Troisièmement : La bonne nouvelle du titre « Une parole de Lui »
Le verset appelle cela « une parole de Lui ». Nous avons déjà parlé dans un article précédent de la signification du mot. Mais lisons comment la Bible exprime la même idée :
L’évangéliste Jean dit : « Et la Parole s’est faite chair et a habité parmi nous » (Jean 1 : 14).
Considérez cette belle similitude : ce que le Coran nous dit que Christ était une « parole de Dieu », l’Évangile l’explique en disant que cette parole « s’est faite chair » dans la personne de Jésus-Christ. C’est la même vérité, mais avec plus de détails.
Quatrièmement : « Il est honorable dans ce monde et dans l’au-delà. »
Qu’est-ce que cela signifie qu’il est digne dans ce monde et dans l’au-delà ? La Bible donne vie à cette phrase :
- Bien dans ce monde : Nous le voyons instruire les gens avec amour, guérir les malades, accepter les pécheurs et les repentants, et Pierre dit de lui : « Tu es le Christ, le Fils du Dieu vivant » (Matthieu 16 : 16).
- Bon dans l’au-delà : Dans l’Apocalypse de Jean, nous le voyons comme un « agneau debout » (Apocalypse 5 : 6) qui aura toute gloire et tout honneur et qui jugera le monde avec justice.
Conclusion : Une invitation à lire
Le verset coranique sur le Christ est comme une superbe carte de visite. Si nous voulons rencontrer cette personne « réputée » et « proche », la Bible nous ouvre la porte pour mieux le connaître.
C’est peut-être une invitation pour chacun d’entre nous à ouvrir son livre et à se demander honnêtement : qui est cette grande personne que plus de deux milliards de personnes sur la surface de la terre se sont réunies pour aimer et respecter ?